понедельник, 27 мая 2013 г.

Введение новой категории налогоплательщиков. - The State Duma has supported introduction of a new category of tax bearers.



Госдума поддержала введение новой категории налогоплательщиков

В пятницу принят в первом чтении законопроект, предоставляющий налоговые льготы участникам инвестиционных проектов на Дальнем Востоке. Участником инвестиционного проекта может стать организация, которая зарегистрирована на территориях Дальневосточного федерального округа, Забайкальского края, Республики Бурятия и Иркутской области, не имеет обособленных подразделений за пределами этих регионов, применяет общий режим налогообложения;


имеет в собственности (в аренде) земельный участок, а также удовлетворяет другим требованиям. Участники инвестиционного проекта получат возможность в течение десяти лет не платить налог на прибыль в федеральную часть бюджета.

  Кроме того, региональные власти также вправе в течение первых пяти лет обнулить для них ставку налога на прибыль, зачисляемую в региональный бюджет.



The State Duma has supported introduction of a new category of tax bearers

On Friday the bill giving tax privileges to participants of investment projects in the Far East is approved in the first reading. The participant of the investment project can become the organisation which is registered in territories of Far East federal district, Transbaikalian edge, Republic Buryatiya and Irkutsk region, has no isolated divisions outside of these regions, applies a taxation general regime; has in the property (in rent) the ground area, and also meets other requirements. Participants of the investment project will have an opportunity within ten years not to pay the profit tax in a federal part of the budget.

   Besides, the regional authorities also have the right to null within first five years for them the rate of the profit tax enlisted in the regional budget.


 

Комментариев нет:

Отправить комментарий