Сообщение об открытии счета в банке теперь можно направить по ТКС - Now it is possible to direct the message on bank account opening on ТКС

Организации и физические лица получили возможность направлять в налоговые органы сведения об открытии (закрытии) счета, о создании обособленного подразделения, заявление о постановке на учет в электронном виде по ТКС. Соответствующее программное обеспечение введено в промышленную эксплуатацию Приказом ФНС России от 21.06.2013г. №ММВ-7−6/212@.

С 13 июля вступают в силу новые нормы компенсаций госслужащим за использование личного транспорта в служебных целях - Since July, 13th new norms of indemnifications the state employee for individual transport use in the office purposes come into force

С 13 июля начинают действовать новые нормы компенсаций расходов за использование личного транспорта в служебных целях (утв. постановлением Правительства РФ от 02.07.13 №563).

Обновление СОУН

На сайте ФНС России можно скачать обновленную базу данных Справочника кодов обозначения налоговых органов для целей учета налогоплательщиков (СОУН).

Сведения в ней актуальны на 12 июля.

On site ФНС of Russia it is possible to download the updated database of the Directory of codes of a designation of tax departments for the account of tax bearers (СОУН).

Data in it are actual for July, 12th.

Блокировка счета из-за не представления бухгалтерской отчетности незаконна - Blocking of the account because of not representations of the accounting reporting is illegal

Налоговая инспекция вправе приостановить операции по счету, если компания не представила налоговую отчетность в течение 10 дней после установленного срока. Такое право инспекторам предоставлено подпунктом 1 п. 3 ст. 76 НК РФ. Если же налогоплательщик не сдал бухгалтерскую отчетность, блокировка счета не возможна, поскольку Налоговым кодексом в данном случае она не предусмотрена.

Ограничение наличных расчетов с участием физлиц пропишут в законе. - Limit of cash calculations with participation of physical persons will register in the law

Минфин может снова вернуться к тому, чтобы сумму ограничения наличных расчетов в 600 тыс. рублей прописать законодательно, отказавшись от идеи наделить ЦБ РФ функциями по ограничению наличных расчетов.

ИФНС рассказала куда обращаться за разъяснениями в случае увеличения суммы земельного налога - ФНС Russia has told where to address for explanations in case of increase in the sum of the ground tax

Федеральная налоговая служба в сообщении на своем сайте разъяснила, по каким причинам может увеличиться сумма земельного налога за 2012 год, указанная в налоговом уведомлении.

Совет Федерации повысил транспортный налог для роскошных автомобилей - The Federation Council has raised the transport tax for magnificent cars

Со следующего года транспортный налог для ряда автомобилей возрастет. Речь идет об автомобилях средней стоимостью свыше 3 млн. рублей. Соответствующий закон поддержал Совет Федерации.

Выигрыш в лотерее облагается НДФЛ по ставке 13 % - The prize in a lottery is assessed НДФЛ under the rate of 13 percent

В письме от 28.06.13 № 03−04−05/24803 Минфин разъяснил, что выигрыш в лотерее, тотализаторе или других основанных на риске играх облагается налогом на доходы физических лиц по ставке 13 процентов.

НДФЛ за 2012 год нужно уплатить до 15 июля - НДФЛ for 2012 it is necessary to pay till July, 15th

ФНС России напоминает, что срок уплаты налога по налоговой декларации, представленной в налоговую инспекцию за 2012 год (форме 3−НДФЛ), истекает 15 июля. Таким образом, не позднее указанной даты гражданам нужно перечислить сумму налога по месту жительства. Платеж после 15 июля приведет к начислению пеней за каждый день просрочки платежа.

В ФСС разъяснили, как заполнить таблицу 10 формы 4 ФСС - ФСС have explained how to fill table 10 of the form 4 ФСС

Начиная с отчетности за полугодие 2013 года, страхователи должны представлять новую форму 4 ФСС (утв. приказом Минтруда России от 19.03.13 № 107н).

Дифференцированные страховые взносы для ИП . - The differentiated insurance payments for ИП

Дифференцированные страховые взносы для ИП будут введены с 1 января 2014 года

Госдума приняла закон о снижении страховых взносов для индивидуальных предпринимателей с низкими доходами. В документ внесены существенные поправки по сравнению с первоначальной редакцией.

Закон о повышенных ставках транспортного налога для роскошных автомобилей - The law on the raised rates of the transport tax for magnificent cars

Для автомобилей стоимостью свыше 3 млн. рублей при расчете транспортного налога будут действовать повышающие коэффициенты. Госдума приняла соответствующий закон в третьем чтении. Так, с 1 января 2014 года вводятся следующие коэффициенты:

Работодатели должны выдавать справки о заработке по новой форме со 2го июля 2013г. - With 2−го July employers should give out inquiries on earnings under the new form

Со 2 июля 2013 года вступает в силу приказ Минтруда России от 30.04.13 № 182н, которым утверждена новая форма справки о сумме заработной платы за два календарных года, предшествующих увольнению работника или обращению за справкой.

Представитель налогоплательщика может получить разъяснения налоговых органов только при наличии доверенности - The representative of the tax bearer can receive explanations of tax departments only in the presence of the power of attorney.

ФНС России в письме от 24.06.13 № ЕД-4−3/11404@ указала на необходимое условие для получения разъяснений налоговых органов представителем налогоплательщика.

НК не запрещает индивидуальным предпринимателям совмещать «упрощенку» и патентную систему налогообложения. - The tax code does not forbid individual businessmen to combine "simplified tax system" and patent system of the taxation.

Минфин считает, что индивидуальный предприниматель, осуществляющий несколько видов деятельности и применяющий УСН, вправе перейти в течение года на патентную систему налогообложения по отдельным видам деятельности.

Перерасчет НДФЛ по причине утраты работником статуса налогового резидента следует подать уточненную справку 2−НДФЛ - At recalculation НДФЛ because of loss by the worker of the status of the tax resident it is necessary to submit the specified inquiry 2−NDFL

Если работник утратил статус налогового резидента, ему нужно произвести перерасчет НДФЛ по ставке 30 процентов вместо ранее удержанного налога по ставке 13 процентов.

Штрафы за указание возраста в вакансиях - Penalties for age instructions in vacancies are established

Установлены штрафы за указание возраста в вакансиях

Федеральным законом от 02.07.13 № 162−ФЗ вводятся штрафы за распространение информации о свободных рабочих местах или вакантных должностях, в которой есть ограничения дискриминационного характера (то есть за указание в вакансиях требований к полу соискателя, его возрасту, национальности, семейному положению и т.п). Штраф для граждан будет варьироваться от 500 до 1000 руб., для должностных лиц — от 3000 до 5000 рублей, для организаций — от 10000 до 15000 рублей.

Компенсация за использование автомобиля в служебных целях - Indemnification for car use in the office purposes is not assessed НДФЛ, only if the car belongs on the property right

Компенсация за использование автомобиля в служебных целях не облагается НДФЛ, только если автомобиль принадлежит на праве собственности Минфин снова указал, что в целях освобождения от НДФЛ компенсации за использование личного транспорта в служебных целях транспорт должен принадлежать налогоплательщику на праве личной собственности (письмо от 27.06.13 № 03−04−05/24421).

Подписаны поправки в НК РФ, которые вводят обязательное досудебное урегулирование налоговых споров - The president has signed amendments in НК the Russian Federation which enter obligatory pre-judicial settlement of tax disputes

Совсем скоро налогоплательщики не смогут обжаловать действия или бездействие налоговиков в суде, пока не обжалуют их в вышестоящем налоговом органе. Владимир Путин подписал закон о введении обязательной досудебной процедуры обжалования всех налоговых споров (Федеральный закон от 02.07.2013 № 153−ФЗ). Кроме того, поправки в НК РФ совершенствуют сам порядок обжалования. Например, срок подачи налогоплательщиком апелляционной жалобы на не вступившее в законную силу решение налогового органа о привлечении к ответственности за совершение налогового нарушения увеличивается до 1 месяца.

Госдума приняла постановление об экономической амнистии - The State Duma has accepted the decision about economic amnesty

4 июля в «Российской газете» будет опубликовано постановление об объявлении амнистии по экономическим преступлениям. Амнистия будет проведена в течение шести месяцев с момента выхода постановления. Предполагается, что в результате амнистии освободят от уголовной ответственности около 10 тыс. осужденных при условии выполнения ими обязательств по возврату имущества или возмещению убытков потерпевшим.