Сотрудник банка заснув на клавиатуре, перевел пенсионеру 222 222 222 евро - The employee of bank in Germany, having fallen asleep on the keyboard, has translated to the pensioner 222 222 222,22 euros.

Лучше не ложиться спать за компьютером, вынес для себя урок сотрудник немецкого банка. Задремав на работе, он оставил руку на клавише, и в считанные секунды, сам того не зная, осуществил многомиллионный перевод на счет пенсионера, пишет Spiegel. Инцидент произошел в апреле прошлого года, однако известно о нем стало только сейчас в связи с судом по этому делу.


   Клерк, имя которого не называется, должен был перевести 64,2 евро, но вдруг заснул,оставив руки на клавиатуре, а именно на кнопке "2". В результате на счет счастливчику-клиенту поступило 222222222,22 евро. Правда, радовался пенсионер недолго. 48-летняя начальница сонного сотрудника быстро заметила оплошность, и вскоре исправила ее, пишет BBC.

   Руководство же банка не стало прощать женщине-менеджеру недосмотр, и уволило ее, в то время как провинившийся оператор, как ни странно, продолжил работу. Обиженная начальница, которая работала в компании с 1986 года, обратилась в суд по трудовым спорам земли Гессен. Она настаивала на том, что причиной неправильной транзакции стал не злой умысел, а неосторожность. Судом было установлено, что в день происшествия она проверила более 812 операций, при этом на каждую у нее уходило чуть более секунды. В результате суд распорядился восстановить женщину на работе, подчеркнув, что контракт с ней не может быть расторгнут.


It is better not to go to bed behind the computer, has taken out for itself a lesson the employee of Deutsche Bank. Having dozed off on work, it has left a hand on a key, and in few seconds, that without knowing, has carried out mullions-strong transfer into account of the pensioner, writes Spiegel. Incident has occurred in April of last year, however it became known about it just now in connection with court on this business. The clerk which name is not called, should translate 64,2 euros, but has suddenly fallen asleep, having left hands on the keyboard, namely on the button "2". As a result into the account to the lucky beggar-client 222222222,22 euros have arrived. The pensioner not for long However, rejoiced. The 48-year-old chief of the sleepy employee has quickly noticed an oversight, and has soon corrected it, writes BBC. The bank management did not begin to forgive to the woman-manager oversight, and has dismissed it while the guilty operator, strangely enough, has continued work.

   The offended chief who worked in the company since 1986, has addressed in court on labour disputes of the earth Giessen. She insisted that not malicious intention, and imprudence became the reason of wrong transaction. By court it has been established that in day of incident it has checked up more than 812 operations, thus on everyone at it left hardly more than second. As a result the court has disposed to restore the woman on work, having underlined that the contract with it cannot be terminated.