Порядок предоставления льгот по транспортному налогу физлицам - ФНС has explained an order of granting of privileges under the transport tax to physical persons.

Льгота по транспортному налогу физическим лицам предоставляется с того месяца, в котором они представили в налоговую инспекцию документы, подтверждающие право на льготу. Об этом ФНС России сообщила в письмах от 08.07.13 № БС-3−11/2415@ и от 07.06.13 № БС-3−11/2065@.

Свежий КЛАДР.

ФНС России сообщает о размещении на сайте актуальной версии КЛАДР по состоянию на 22 июля 2013 года.
скачать можно здесь.

Нулевые декларации по ЕНВД сдавать теперь нельзя - Inspectors inform that on ЕНВД it is impossible to hand over zero declarations now.

Представлять нулевые декларации по единому налогу на вмененный доход теперь нельзя, сообщают в УФНС России по Чукотскому автономному округу.

Законопроект, который вводит уголовную ответственность за неуплату страховых взносов - The Ministry of Justice has developed the bill which enters a criminal liability for non-payment of insurance payments.

Минюст сообщил о том, что подготовил проект федерального закона, направленный на совершенствование регулирования отношений, связанных с уплатой страховых взносов.

Порядок предоставления социального вычета по НДФЛ - The Ministry of Finance has explained an order of granting of a social deduction on НДФЛ

Если налогоплательщик оплатил обучение сына в автошколе, а договор на обучение и квитанция об оплате оформлена на имя сына налогоплательщика, то получить социальный вычет на обучение налогоплательщик не вправе, поскольку он не может представить документы, подтверждающие его фактические расходы на обучение.

Время на кассовых чеках должно совпадать с реальным временем - ФНС: time for cash vouchers should coincide with real time

Отклонение времени на контрольно-кассовых машинах не должно превышать пять минут от фактического времени. Более ощутимая разница обернется штрафом по части 2 статьи 14.5 КоАП РФ.

Корреспонденция от налоговиков будет поступать только на юридические адреса компаний с 30 июля 2013г. - Since July, 30th all correspondence from tax specialists will arrive only on legal addresses of the companies

С 30 июля налоговые органы будут направлять документы строго на юридические адреса организаций, обращают внимание специалисты УФНС России по Ленинградской области.

Дело в том, что с этой даты вступает в силу пункт 5 статьи 31 НК РФ (Федеральный закон от 28.06.2013 №134−ФЗ). В соответствии с новой нормой налоговые органы направляют налогоплательщику почтовую корреспонденцию строго по адресу, указанному в ЕГРЮЛ или ЕГРН.

Сообщение об открытии счета в банке теперь можно направить по ТКС - Now it is possible to direct the message on bank account opening on ТКС

Организации и физические лица получили возможность направлять в налоговые органы сведения об открытии (закрытии) счета, о создании обособленного подразделения, заявление о постановке на учет в электронном виде по ТКС. Соответствующее программное обеспечение введено в промышленную эксплуатацию Приказом ФНС России от 21.06.2013г. №ММВ-7−6/212@.

С 13 июля вступают в силу новые нормы компенсаций госслужащим за использование личного транспорта в служебных целях - Since July, 13th new norms of indemnifications the state employee for individual transport use in the office purposes come into force

С 13 июля начинают действовать новые нормы компенсаций расходов за использование личного транспорта в служебных целях (утв. постановлением Правительства РФ от 02.07.13 №563).

Обновление СОУН

На сайте ФНС России можно скачать обновленную базу данных Справочника кодов обозначения налоговых органов для целей учета налогоплательщиков (СОУН).

Сведения в ней актуальны на 12 июля.

On site ФНС of Russia it is possible to download the updated database of the Directory of codes of a designation of tax departments for the account of tax bearers (СОУН).

Data in it are actual for July, 12th.

Угроза банкротства как основание для предоставления отсрочки по уплате налогов - Bankruptcy as the basis for delay granting on payment of taxes

Если финансовое состояние предприятия таково, что уплата налогов может привести к банкротству, это обстоятельство является основанием для предоставления отсрочки по уплате налога (пп. 3 п. 2 ст. 64 НК РФ).

ИФНС вправе проводить проверку кассовой дисциплины одновременно с выездной налоговой проверкой

В письме от 05.07.13 № 03−02−08/26094 Минфин отмечает, что проверка ККТ может проводиться параллельно с выездной налоговой проверкой. Обоснование следующее: в Налоговом кодексе нет запрета на одновременное проведение указанных проверок.

Подписи главбуха в счете-фактуре может и не быть - Signatures of the chief accountant in the invoice can and not to be

Минфин России в письме от 02.07.13 г. N 03−07−09/25296 рассмотрел вопрос о принятии к вычету НДС на основании счетов-фактур, не подписанных главным бухгалтером в связи с отсутствием такой должности в штате организации-поставщика.

Блокировка счета из-за не представления бухгалтерской отчетности незаконна - Blocking of the account because of not representations of the accounting reporting is illegal

Налоговая инспекция вправе приостановить операции по счету, если компания не представила налоговую отчетность в течение 10 дней после установленного срока. Такое право инспекторам предоставлено подпунктом 1 п. 3 ст. 76 НК РФ. Если же налогоплательщик не сдал бухгалтерскую отчетность, блокировка счета не возможна, поскольку Налоговым кодексом в данном случае она не предусмотрена.

Ограничение наличных расчетов с участием физлиц пропишут в законе. - Limit of cash calculations with participation of physical persons will register in the law

Минфин может снова вернуться к тому, чтобы сумму ограничения наличных расчетов в 600 тыс. рублей прописать законодательно, отказавшись от идеи наделить ЦБ РФ функциями по ограничению наличных расчетов.

ИФНС рассказала куда обращаться за разъяснениями в случае увеличения суммы земельного налога - ФНС Russia has told where to address for explanations in case of increase in the sum of the ground tax

Федеральная налоговая служба в сообщении на своем сайте разъяснила, по каким причинам может увеличиться сумма земельного налога за 2012 год, указанная в налоговом уведомлении.

СФ поддержал закон о введении с 1 января 2014 года нового механизма расчета страховых взносов для ИП - The Federation Council has supported the law on introduction since January, 1st, 2014 of the new mechanism of calculation of insurance payments for ИП

Совет Федерации одобрил закон о введении дифференцированных страховых взносов для индивидуальных предпринимателей.

Согласно ему с 1 января 2014 года индивидуальные предприниматели с доходом, не превышающим 300 тыс. рублей, будут платить в Пенсионный фонд взносы, исходя из одного МРОТ (1МРОТ x 26% x 12).

Совет Федерации повысил транспортный налог для роскошных автомобилей - The Federation Council has raised the transport tax for magnificent cars

Со следующего года транспортный налог для ряда автомобилей возрастет. Речь идет об автомобилях средней стоимостью свыше 3 млн. рублей. Соответствующий закон поддержал Совет Федерации.

Законопроект о расчете налога на имущество организаций исходя из кадастровой стоимости - The State Duma will consider the bill of calculation of the tax to property of the organisations proceeding from cadastral cost

На рассмотрение в Госдуму внесен проект федерального закона, который вводит новый механизм расчета налога на имущество организаций — исходя из кадастровой стоимости. Нововведение не коснется недвижимого имущества, относящегося к железнодорожным путям, магистральным трубопроводам, линиям электропередачи и т.п.

Выигрыш в лотерее облагается НДФЛ по ставке 13 % - The prize in a lottery is assessed НДФЛ under the rate of 13 percent

В письме от 28.06.13 № 03−04−05/24803 Минфин разъяснил, что выигрыш в лотерее, тотализаторе или других основанных на риске играх облагается налогом на доходы физических лиц по ставке 13 процентов.

НДФЛ за 2012 год нужно уплатить до 15 июля - НДФЛ for 2012 it is necessary to pay till July, 15th

ФНС России напоминает, что срок уплаты налога по налоговой декларации, представленной в налоговую инспекцию за 2012 год (форме 3−НДФЛ), истекает 15 июля. Таким образом, не позднее указанной даты гражданам нужно перечислить сумму налога по месту жительства. Платеж после 15 июля приведет к начислению пеней за каждый день просрочки платежа.

В ФСС разъяснили, как заполнить таблицу 10 формы 4 ФСС - ФСС have explained how to fill table 10 of the form 4 ФСС

Начиная с отчетности за полугодие 2013 года, страхователи должны представлять новую форму 4 ФСС (утв. приказом Минтруда России от 19.03.13 № 107н).

Дифференцированные страховые взносы для ИП . - The differentiated insurance payments for ИП

Дифференцированные страховые взносы для ИП будут введены с 1 января 2014 года

Госдума приняла закон о снижении страховых взносов для индивидуальных предпринимателей с низкими доходами. В документ внесены существенные поправки по сравнению с первоначальной редакцией.

Закон о повышенных ставках транспортного налога для роскошных автомобилей - The law on the raised rates of the transport tax for magnificent cars

Для автомобилей стоимостью свыше 3 млн. рублей при расчете транспортного налога будут действовать повышающие коэффициенты. Госдума приняла соответствующий закон в третьем чтении. Так, с 1 января 2014 года вводятся следующие коэффициенты:

Работодатели должны выдавать справки о заработке по новой форме со 2го июля 2013г. - With 2−го July employers should give out inquiries on earnings under the new form

Со 2 июля 2013 года вступает в силу приказ Минтруда России от 30.04.13 № 182н, которым утверждена новая форма справки о сумме заработной платы за два календарных года, предшествующих увольнению работника или обращению за справкой.

Представитель налогоплательщика может получить разъяснения налоговых органов только при наличии доверенности - The representative of the tax bearer can receive explanations of tax departments only in the presence of the power of attorney.

ФНС России в письме от 24.06.13 № ЕД-4−3/11404@ указала на необходимое условие для получения разъяснений налоговых органов представителем налогоплательщика.

НК не запрещает индивидуальным предпринимателям совмещать «упрощенку» и патентную систему налогообложения. - The tax code does not forbid individual businessmen to combine "simplified tax system" and patent system of the taxation.

Минфин считает, что индивидуальный предприниматель, осуществляющий несколько видов деятельности и применяющий УСН, вправе перейти в течение года на патентную систему налогообложения по отдельным видам деятельности.

Снятие ограничения на выезд за рубеж для должников с сумой долга менее 10 тыс.рублей. - Deputies have supported removal of restriction on departure abroad for debtors with сумой a debt less than 10 thousand roubles

Госдума приняла в третьем чтении закон, который позволяет должникам с суммой задолженности менее 10 тыс. рублей выезжать за границу.

Судебный пристав вправе обратиться в суд с заявлением о введении для должника ограничения на выезд из РФ только для взыскания недоимки, превышающей указанную сумму.

КЛАДР

Обновленный КЛАДР

На сайте ФНС России организациям и физическим лицам предлагается http://www.nalog.ru/el_usl/no_software/3776653/скачать самую последнюю версию КЛАДР — версию 4.0.

Перерасчет НДФЛ по причине утраты работником статуса налогового резидента следует подать уточненную справку 2−НДФЛ - At recalculation НДФЛ because of loss by the worker of the status of the tax resident it is necessary to submit the specified inquiry 2−NDFL

Если работник утратил статус налогового резидента, ему нужно произвести перерасчет НДФЛ по ставке 30 процентов вместо ранее удержанного налога по ставке 13 процентов.

Штрафы за указание возраста в вакансиях - Penalties for age instructions in vacancies are established

Установлены штрафы за указание возраста в вакансиях

Федеральным законом от 02.07.13 № 162−ФЗ вводятся штрафы за распространение информации о свободных рабочих местах или вакантных должностях, в которой есть ограничения дискриминационного характера (то есть за указание в вакансиях требований к полу соискателя, его возрасту, национальности, семейному положению и т.п). Штраф для граждан будет варьироваться от 500 до 1000 руб., для должностных лиц — от 3000 до 5000 рублей, для организаций — от 10000 до 15000 рублей.

Компенсация за использование автомобиля в служебных целях - Indemnification for car use in the office purposes is not assessed НДФЛ, only if the car belongs on the property right

Компенсация за использование автомобиля в служебных целях не облагается НДФЛ, только если автомобиль принадлежит на праве собственности Минфин снова указал, что в целях освобождения от НДФЛ компенсации за использование личного транспорта в служебных целях транспорт должен принадлежать налогоплательщику на праве личной собственности (письмо от 27.06.13 № 03−04−05/24421).

Подписаны поправки в НК РФ, которые вводят обязательное досудебное урегулирование налоговых споров - The president has signed amendments in НК the Russian Federation which enter obligatory pre-judicial settlement of tax disputes

Совсем скоро налогоплательщики не смогут обжаловать действия или бездействие налоговиков в суде, пока не обжалуют их в вышестоящем налоговом органе. Владимир Путин подписал закон о введении обязательной досудебной процедуры обжалования всех налоговых споров (Федеральный закон от 02.07.2013 № 153−ФЗ). Кроме того, поправки в НК РФ совершенствуют сам порядок обжалования. Например, срок подачи налогоплательщиком апелляционной жалобы на не вступившее в законную силу решение налогового органа о привлечении к ответственности за совершение налогового нарушения увеличивается до 1 месяца.

Госдума приняла постановление об экономической амнистии - The State Duma has accepted the decision about economic amnesty

4 июля в «Российской газете» будет опубликовано постановление об объявлении амнистии по экономическим преступлениям. Амнистия будет проведена в течение шести месяцев с момента выхода постановления. Предполагается, что в результате амнистии освободят от уголовной ответственности около 10 тыс. осужденных при условии выполнения ими обязательств по возврату имущества или возмещению убытков потерпевшим.

В каком случае материальная помощь, выплаченная в связи с пожаром, может не облагаться налогом - The Ministry of Finance has explained, in what case the material aid paid in connection with a fire, can not be taxed

Минфин разъяснил, в каком случае материальная помощь, выплаченная в связи с пожаром, может не облагаться налогом

За I квартал 2013 года прожиточный минимум в России вырос. - For I quarter 2013 the living wage in Russia has grown.

Постановлением Правительства РФ от 27.06.13 №545 установлен прожиточный минимум за I квартал 2013 года. На душу населения его величина составляет 7095 рублей, для трудоспособного населения – 7633 рубля, для пенсионеров – 5828 рублей, для детей – 6859 рублей. Таким образом, по сравнению с IV кварталом 2012 года прожиточный минимум вырос соответственно на 5,8%, 5,1%, 10,4% и 6,6%.

Подписан закон о противодействии незаконным финансовым операциям. - The president of the Russian Federation has signed the law on counteraction to illegal financial operations

Президент РФ подписал закон о противодействии незаконным финансовым операциям Владимир Путин подписал закон о противодействии незаконным финансовым операциям

Пособие при увольнении, размер которого установлен допсоглашением, уменьшает налог на прибыль - The severance pay at the dismissal which size is established допсоглашением, reduces the profit tax

Затраты на выплату выходных пособий при расторжении трудовых договоров по соглашению сторон, размер которых установлен допсоглашением, можно включить в состав расходов по налогу на прибыль.

Началась отчетная кампания для страхователей - Accounting campaign for insurers has begun

С 1 июля по 15 августа проходит отчетная кампания для плательщиков страховых взносов, напоминает Пенсионный фонд на своем сайте.

Заработал подсайт «Государственная регистрация» - Has earned подсайт «the State registration»

На сайте ФНС России заработал подсайт «Государственная регистрация»

Федеральная налоговая служба создала отдельный подсайт, посвященный вопросам государственной регистрации.

Порядок привлечения налогоплательщика к ответственности за неуплату НДФЛ - The Ministry of Finance has explained an order of attraction of the tax bearer to responsibility for non-payment НДФЛ

Минфин разъяснил порядок привлечения налогоплательщика к ответственности за неуплату НДФЛ

Налоговые агенты обязаны удержать начисленную сумму НДФЛ из доходов налогоплательщика при их фактической выплате (п. 4 ст. 226 НК РФ).

Расходы на проезд командированного работника на такси можно учесть при наличии подтверждающих документов. - Expenses on journey of the sent worker on a taxi can be considered in the presence of confirming documents

Компания вправе уменьшить налогооблагаемую прибыль на сумму расходов на проезд командированного работника на такси только при условии их документального подтверждения и экономической обоснованности, считает Минфин России (письмо от 14.06.13 № 03−03−06/1/22223).

Председатель Правительства РФ пообещал ускорить принятие закона о введении дифференцированных пенсионных взносов для ИП - Dmitry Medvedev has promised to accelerate adoption of law about introduction of the differentiated pension payments for ИП

Председатель Правительства РФ Дмитрий Медведев пообещал бизнес-сообществу ускорить принятие закона о введении дифференцированных пенсионных взносов для индивидуальных предпринимателей.

Об этом шла речь на встрече Дмитрия Медведева с членами Общероссийской общественной организации «Деловая Россия».

«Трудовой навигатор» появится на сайте Роструда - On a site of Rostruda there will be «a Labour navigator»

До конца 2013 года Федеральная служба по труду и занятости планирует запустить на своем сайте «Трудовой навигатор» — так называется справочник по основным вопросам трудового законодательства. Ранее в результате опроса на своем сайте Роструд выяснил, что наибольшее число пользователей сайта нуждаются именно в таком справочнике.

Председатель фирмы вправе передать полномочия на подписание бухгалтерской отчетности иному лицу - The director of firm has the right to delegate responsibility on signing of the accounting reporting to other person

Бухгалтерская отчетность считается составленной после подписания ее экземпляра на бумажном носителе руководителем экономического субъекта (п. 8 статьи 13 Федерального закона от 06.12.11 № 402−ФЗ «О бухгалтерском учете»). Таким образом, бухгалтерская отчетность должна быть подписана руководителем организации.

База для начисления страховых взносов постепенно возрастет до 1 млн. рублей - The limiting base for charge of insurance payments will gradually increase to 1 million roubles

Предельная база для начисления страховых взносов постепенно возрастет до 1 млн. рублей Минфин России предлагает постепенно увеличить предельный уровень годовых зарплат, которые облагаются страховыми взносами в социальные внебюджетные фонды по ставке 30%, с 568 тысяч до 1 миллиона рублей.

Совет Федерации одобрил введение обязательного досудебного урегулирования налоговых споров. - The Federation Council has approved introduction of obligatory pre-judicial settlement of tax disputes.

Совет Федерации 26 июня в Санкт-Петербурге одобрил поправки в Налоговый кодекс, которые, во-первых, вводят обязательное досудебное обжалование всех налоговых споров, а во-вторых, совершенствуют процедуру досудебного рассмотрения споров между налоговыми органами и налогоплательщиками.

Плательщикам ЕНВД, применявшим спецрежим до 2013 года, можно не подавать заявление о постановке на учет - To payers ЕНВД applying спецрежим till 2013, it is possible not to put in the statement for statement on the account

С 1 января 2013 года организации или индивидуальные предприниматели, изъявившие желание перейти на уплату единого налога, должны подать в налоговые органы заявление о постановке на учет в качестве налогоплательщиков ЕНВД.

Новый КЛАДР на 24.06.2013г.

На сайте ФНС России опубликована новая версия КЛАДР

Кому из супругов платить налоги с имущества? - Tax specialists have explained, to whom from spouses to pay taxes from property

ФНС напомнила, кому из супругов платить налог на имущество

Налог на имущество, приобретенное в браке, уплачивает только тот супруг, на которого оно зарегистрировано. Если недвижимость, например квартира, дача или гараж, находится в общей долевой собственности, одинаковую сумму налога уплачивают и муж, и жена.

После окончания выездной налоговой проверки возможна выемка документов. - Seizure of documents is possible and after the termination of exit tax check

Выемка документов возможна и после окончания выездной налоговой проверки

В соответствии с Налоговым кодексом (п. 1 ст. 94 НК РФ) выемка документов должна проводиться в рамках выездной проверки.

В следующем году ПФР реализует проект «Личных кабинетов плательщиков» - In 2014 ПФР realises the project «Private offices of payers»

В 2014 году ПФР реализует проект «Личных кабинетов плательщиков» В следующем году Пенсионный фонд планирует внедрить проект «Личных кабинетов плательщиков».

Свежая база СОУН

Налогоплательщики могут скачать на сайте ФНС России обновленный Справочник обозначения кодов налоговых органов для целей учета налогоплательщиков. В нем представлена информация о наименовании инспекции, её адресе, код, номера телефонов, данные о реорганизации. Все сведения актуальны на 20 июня.

С 4 июля нужно применять новые формы заявлений на государственную регистрацию - Since July, 4th it is necessary to apply new forms of statements on the state registration

Начиная с 4 июля 2013 года налоговые органы будут принимать новые формы заявлений предусмотренные для государственной регистрации, утвержденные приказом ФНС России от 25.01.2012 № ММВ-7−6/25@ «Об утверждении форм и требований к оформлению документов, представляемых в регистрирующий орган при государственной регистрации юридических лиц, индивидуальных предпринимателей и крестьянских (фермерских) хозяйств». Об этом сообщается на сайте УФНС России по Ивановской области.

Сертификат ключей электронной подписи необходимо заменить до 1 июля. It is necessary to replace the certificate of keys of a digital signature till July, 1st

Всем налогоплательщикам, которые сдают налоговую и бухгалтерскую отчетность в инспекцию по телекоммуникационным каналам связи, необходимо перейти на усиленную квалифицированную электронную подпись, так как с 1 июля 2013 года вступает в силу Федеральный закон от 06.04.11 № 63−ФЗ «Об электронной подписи». Налоговики информируют, что принимать электронные документы с подписью старого образца с 1 июля они не будут. Порядок применения квалифицированных сертификатов ключей проверки электронных подписей утвержден приказом ФНС России от 08.04.13 № ММВ-7−4/142@.